【英語チャット 略語 をまとめ】SNSやメールで使える短縮表現

  • URLをコピーしました!

こんにちは!TOEIC 900点、英検準1級を取得し、POLYGLOTS(ポリグロッツ)でオンライン英会話講師をしている、「エリ(@eigodokugaku17)」です!

SNSやチャットでは英語の短縮表現を頻繁に使います。

本記事では、英会話のプロが「英語チャットで使えるような短縮表現」を紹介していきます。

エリ

最近の連絡方法はチャットであることも多いから覚えると便利だよ!

こんな人が書いています!

ロンドン駐在2年を経験し、現在は外資系企業にて営業職と、オンライン英会話にて講師をやっています。

留学経験はありませんでしたが、2年間のロンドン駐在でビジネス英語を習得、TOEIC 900点を達成しました。

オンラインで英会話講師で実際に生徒さんからいただく質問や相談をもとに、同じ悩みを抱えている方の役に立ちたいとこのページを始めました。

エリと申します!

目次

友人と使う表現

それではまず、友人と使えるような表現を見ていきましょう

OMG

“Oh My God!” の略
「え!ほんと?」「えーー!」という意味です。

例文・・・
  • OMG! I didn’t know that. 
    わお!知らなかったよ。
  • OMG! I forgot to visit him yesterday. 
    えー!昨日彼を訪問するのを忘れてた!
  • OMG! This is very pretty.  
    わー!これとってもかわいい!

LOL

“Laughing out loud”, “laugh out loud” の略
「日本語の(笑)」に当てはまる表現です

例文・・・
  • I understand.. LOL.  
    分かりました(笑)
  • LOL…  (笑)

WYD

“What You Doing?”の略
「何しているのー?」に当てはまる表現です。

例文・・・
  • WYD?  I need to see you. 
    何してるのー?会いたいのだけど。
  • WYD? I am looking for you. 
    何してるの?探しているのだけどー。
  • WYD today? 
    今日は何をしているのー?

BFF

“Best friend(s) Forever”の略です
「永遠の親友」という意味

例文・・・
  • You are BFF! 
    あなたは永遠の親友です!
  • The girl is BFF! 
    彼女は私の永遠の親友です!

HMU

Hit Me Upの略語です
「連絡ちょうだい」という意味ですね

例文・・・
  • HMU when you got home. 
    おうち着いたら連絡ください
  • HMU once you got back! 
    戻ったら連絡ください
  • Pls HMU anytime. 
    いつでも連絡ください

TBH

To Be Honest の略です
日本語では「ぶっちゃけて言うと」「正直に言っちゃうと」といったニュアンス

例文・・・
  • TBH, I don’t like it. 
    実は、ぞれは好きではない
  • TBH, I don’t agree with this. 
    正直に言うと、それに賛成していない
  • TBH, she is not the one.  
    実をいうと、彼女に決められないんだよね・・

TFTF

Thanks For The Follow の略です

例文・・・
  • TFTF! I appreciate it. 
    フォローアップありがとう!感謝しているよ。
  • TFTF!  
    フォローアップありがとう!

ikr

I know rightの略
相手の発言に対して同意する時によく使われます。日本人の場合「そうそう!」「だよね!」「わかる!」など相槌。

例文・・・

「I think this is the best way to move forward.」
これが進めるにあたって一番いい方法かと思うよ。

「ikr..」 なるほどねぇ。

ビジネスでも使える表現

ビジネスでも、省略する表現を使うことこもあります

FYI

FYI, f.y.i, F.Y.I. “for your information”の略です
「ご参考までに」という意味

例文・・・
  • Just an FYI, tomorrow’s meeting is cancelled. 
    ちなみにだけど、明日の会議は中止だって。
  • FYI, tomorrow might be raining. 
    お伝えまでに、明日は雨のようです。
  • FYI, we may not be coming. 
    ちなみに、私たちは行かない予定です。

asap

ASAP, asap, a.s.a.p.  “as soon as possible”の略です
「出来るだけ早く」という意味。

例文・・・
  • Please call me asap.  
    出来るだけ早くお電話ください
  • I appreciate if you get back to me ASAP! 
    出来るだけ早く折り返しくれたら嬉しい
  • Can you call back asap?  
    出来るだけ早くお電話もらえますか

aka

”also known as”の略。「別名は」という意味。

例文・・・
  • He is aka “a professional drinker”. 
    彼の別名は、「プロの飲酒家」です
  • The person is aka a key person to this project. 
    その人はいわゆる、そのプロジェクトへのキーパーソンです


TGIF

“Thank-God-it’s Friday.”の略です。いかに週末が待ち遠しかったかが伝わる表現です。

例文・・・
  • TGIF! Let’s go for drinks.  
    やった—週末!飲みに行こう!
  • TGIF! Enjoy your weekend! 
    やったー金曜日!週末楽しんでね。

同じ表現に、”Here comes Friday!”(お待ちかねの金曜日だよ!)があります。”Here comes+名詞 “で「お待ちかねの〇〇」という意味です。

BTW

“By the way”の略。「ところで」、「話は変わるけど」、「ちなみに」の意味です。

例文・・・
  • BTW, I would like to go by myself. 
    ちなみに、私は自分で行くことにしました
  • BTW, do you like having coffee ? 
    ところで、コーヒーは好きですか?
  • BTW, shall we have dinner on Saturday?  
    話は変わるけれど土曜日に夕食に行きませんか

AFK

“away from keyboard”の略です。
あくまで一時的な離席状態を表現のため、そのまま何時間も離れるときには使わない表現ですね。

例文・・・
  • AFK, I will keep you posted. 
    今離席しているので、また連絡します。
  • AFK, let me get back to you later.
    ただいま離席中なので、後ほど折り返します。

B4

“B4”は “before”の略で、「〜以前に、〜より前に」です。

例文・・・
  • Let me know B4 you leave the office. 
    帰る前に知らせてね。
  • B4 we have dinner, please wash your hands. 
    夕食の前に、手を洗って下さい

TLYK

“just to let you know”を略です。「お伝えまでに」という意味。

例文・・・
  • JTLYK, today’s meeting has been canceled. 
    取り急ぎお知らせしますが、本日の会議は中止になりました
  • JTLYK, I decided not to go today. 
    お伝えまでに、今日は行かないことにしました

IMO

In my opinionの略です。意味は、「私の意見では」です。
日本語に比べて日常会話でも、またビジネスの場においても意見をはっきりと主張しがちな文化のある英語圏では、“IMO”という表現は私たちが想像するよりもよく用いられます。

例文・・・
  • IMO, I don’t think we should buy this product. 
    私の意見では、私たちはこの製品を買うべきではないと思います
  • IMO, we can start from today. 
    私の意見では、今日から始められると思います
  • IMO, lets discuss another time.  
    私の意見では、別の機会に話し合いましょう


\咄嗟に使えるフレーズを覚えるには、トーキングマラソンがオススメです/


\その他にも明日すぐ使えるフレーズを紹介しています/

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次