同じ意味の単語をまとめてみよう

【free, flee の意味と違いを整理!】「自由な」「逃げる」例文を使って紹介

英語に慣れてきた方から聞かれる一つが、

質問者さん

freeとfleeはスペルも音も似ているけれど、
いい覚え方はあるかな?

というもの。
結論は

それぞれの意味はこちらです

  • free: 形容詞「自由な、拘束されていない」
  • flee: 動詞「逃げる、逃走する」

同じく「フリー」と発音する単語は

  • flea market 「フリーマーケット」
  • fleet 「海軍、船軍」

を紹介していきます

はじめまして。

エリ

ロンドン駐在2年を経験し、現在は外資系企業にて営業職と、オンライン英会話にて講師をやっている、エリといいます!

留学経験はありませんでしたが、2年間のロンドン駐在でビジネス英語を実践にて習得、
現在は東京で、外国人上司の下、英語での商談や海外出張の日常に加え、オンラインで英会話講師をしています。
TOEICは900点達成、英検準1級も取得しています。

このブログでは、実際の英会話講師だからこそ伝えられる
生徒さんからの質問やつまづきやすい点から、覚えておくと便利なフレーズや勉強法を紹介しています。

このページでは

  • ビジネスパーソンで、仕事で英語が必要になり、勉強している方
  • TOEIC でまずは600点を目標に勉強している方
  • 普段英語を使って仕事をしているけれど、いつも同じ表現ばかり使ってしまう

のために、

freeとfleeの違いと、それに関連する表現を紹介します

単語の意味を確認しよう

それではまず、それぞれの単語の意味を見ていきましょう

free

形容詞「自由な、拘束されていない」と言う意味です

  • We set him free.
    我々は彼を解放した
  • You are free to choose anything.
    あなたは何でも自由に選ぶことができます



そもそもにはこんな意味があります

金銭的な拘束を受けていない ⏩「無料の」
This coffee is free for the staff.
このコーヒーはスタッフの方には無料です

時間的な拘束を受けていない ⏩「暇な」
Are you free tomorrow ?
明日暇ですか=明日空いていますか

flee

動詞「逃げる、逃走する」と言う意味です

  • She flees from responsibility all the time.
    彼女はいつも責任から逃れている
  • There is a road we can flee.
    私たちが逃げられるような道はあります

過去形、過去分詞はfled と言うつづりになります

The family fled from the town after the earthquake.
その家族は地震の後、街から逃走した

こんな場面で使える表現です

エリ

とは言っても、”flee” って馴染みがないですよね。
どんなふうに使うのか見ていきましょう❗️

BBCの記事を紹介

BBCの記事で実際に使われていたものを紹介します
普段から英語を読むことは新しい単語の発見など、ありますよね

It’s one of the most striking images from the takeover of Afghanistan by the Taliban. Hundreds of Afghans packed into a US military cargo plane as they flee Kabul.

タリバンのアフガニスタンを征服から逃れるための最も象徴的な映像の一つです。多くのアフガニスタン人が首都カブールから逃れるためにアメリカの軍機に詰め込まれようとしています

出典:BBC 2021年8月18日


「逃れる」と言う意味で使われています

「亡命する」「脱出する」などの時に使えるので、今後ニュースでも是非注目していただきたい単語です

使い方を紹介

それでは他の例文を紹介していきましょう
「逃げる」ということなので、“run away” や“escape”などが言い換えることのできる単語ですね
3つ目の例文では「失う」ということから“lose”なども置き換えることができます

  • They fled in all directions.
    彼らは四方八方へ逃げた
  • We don’t know where he fled.
    彼がどこへ逃げたのか私たちは知らない
  • His hope fled when he lost the election.
    彼は選挙に落選した際、希望を失ってしまった

併せて覚えておこう

他にも、同じ「フリー」と読む2つの単語をご紹介します

flea market

日本語でも「フリマ」でお馴染みの、「フリーマーケット」です
fleaは、蚤(のみ)と言う名詞で、虫の蚤も同じ綴りです

ちなみにフリーマーケットの由来は、フランス語で、元々パリ郊外で中古品の露天市を表す
marche aux puces を英語にした際、flea market となった、ことよりこのように言われています

  • We enjoyed a flea market last week.
    先週、フリーマーケットを楽しみました
  • I recommend you to visit a flea market in Tokyo.
    東京のフリーマーケットに訪問することをおすすめします

fleet

名詞で「艦隊、船隊、全車両」という意味です

  • There are a fleet of ships in front of the river. 
    その川の前に、艦隊が並んでいます
  • You can find a fleet of five boats. 
    5つの船の集団を見つけるでしょう
  • The fleet consists of 15 ships.
    その船隊は15の船で構成しています


もしくは、形容詞で「速い、快速の」と言う意味もあります

  • He is fleet of foot.
    彼は足が速い


まとめ:freeとfleeの違い、「フリー」と読む単語

今日はfreeとfleeの違い、同じく「フリー」と読まれる単語を紹介しました

それぞれの意味はこちらです

  • free: 形容詞「自由な、拘束されていない」
  • flee: 動詞「逃げる、逃走する」

同じく「フリー」と発音する単語を紹介しました📝

  • flea market 「フリーマーケット」
  • fleet 「海軍、船軍」

違う単語に置き換えていくには、英英辞典で調べることをおすすめしています
👇英英辞典のおすすめはこちらより紹介していますよ👇

【英英辞典おすすめ】ぜひ持ち運びで1冊持つことをおすすめしたい5選分からない英単語を「英語で」調べると、効率良く単語力を上げることができます。持ち運べるおすすめ辞書である、ロングマン、オックスフォード、Paperbag Oxford English Dictionaryを紹介します。...


これで明日から使えますね!

その他にも明日すぐ使えるフレーズを紹介しています
こちらから飛べます▼

明日すぐ使えるフレーズ集はこちらから

ABOUT ME
エリ
2年間のロンドン駐在を経験、現役のオンライン英会話講師です。独学でTOEIC900点、英検準1級を習得しました。実際の生徒さんからの質問をもとに、社会人が使えるビジネス英語フレーズ、間違いやすい文法、効率的な勉強方法を、「書けるけど話すのは苦手」という初心者さん向けに紹介しています。無料で勉強法の相談も受けていますので気軽にお問い合わせください!
RELATED POST