【embraceの意味と使い方】「受け入れる」の例文を解説｜英語独学MEMO| 英会話講師が教える！書けるけど話せない初心者向け！ビジネス英語

英会話に慣れてきた方からいただく質問の一つが、

質問者さん

「抱きしめる」の意味で使う embrace は「受け入れる」という
意味でも使うことがで切るのかな。
今日は、そんな“embrace” を詳しく教えてもらいたい❗️

と言うもの。

結論は

“embrace”　の意味としては

抱きしめる、抱擁する
取り囲む、取り巻く
含む
喜んで応じる

併せて覚えたい単語は

brace – 支える、補強する
accept -受け入れる
adapt -適応する
take – 受け入れる
comply -応じる

はじめまして！

エリ

ロンドン駐在2年を経験し、現在は外資系企業にて営業職と、オンライン英会話にて講師をやっている、エリといいます！

留学経験はありませんでしたが、2年間のロンドン駐在でビジネス英語を実践にて習得、
現在は東京で、外国人上司の下、英語での商談や海外出張の日常に加え、オンラインで英会話講師をしています。
TOEICは900点達成、英検準1級も取得しています。

このブログでは、実際の英会話講師だからこそ伝えられる、
生徒さんからの質問やつまづきやすい点から、覚えておくと便利なフレーズや勉強法を紹介しています。

このページでは

ビジネスパーソンで、仕事で英語が必要になり、勉強している方
TOEIC でまずは600点を目標に勉強している方
普段英語を使って仕事をしているけれど、いつも同じ表現ばかり使ってしまう方

のために、

「受け入れる」を表す、“embrace” をご紹介、
そしてそれに関連する表現を覚えられるページです

単語の意味を確認しよう
併せて覚えておこう
まとめ："embrace"の使い方と併せて覚えたい単語

単語の意味を確認しよう

（人を）抱擁する、抱きしめる

She embraced her baby. 　
彼女は彼女の赤ちゃんを抱きしめた
It makes me feel relieved when my mother embraces me.　
母親に抱きしめられると安心する気持ちになる

（森、山などが）取り囲う、取り巻く

The forest embraced the village. 　
森がその村を囲んでいる
The pond is embraced by the mountain. 　
その池は山で囲われている

含む、包含する

His interests embrace every field of education.　
彼の興味は、教育に対しての全ての分野を含んでいる
Her carrier embraces many fields and involves many collaborators.　
彼女のキャリアは、多くの分野を含んでおり、多くの関連者と協力している

喜んで応じる

We should embrace the opportunity. 　
我々はその機会を喜んで応じるべきである
It would be good to embrace the offer to move forward.　
前に進めるために、そのオファーを受け入れることは良い機会であろう
He embraced their theory, but not their power.　
彼は彼らの理屈は受け入れたが、権限は受け入れていない。

初めにお伝えした例文もこの意味に当たりますね
You can embrace them or fight for.
「それに対して受け入れるか、戦うか、の選択肢になる」

取り入れる、奉じる

We can’t embrace other people right now.　
我々は今は他の人々を受け入れることはできない
It is difficult to embrace it if we think about our situation.　
現在の状況を考えると、それを取り入れることは難しい

併せて覚えておこう

brace

動詞と名詞が同じ形の単語ですが、
動詞の場合は「支える、補強する」名詞では「支え、補強」という意味になります

We braced our feet not to keep from failing.　
私たちは倒れないように踏ん張っている

brace oneself ：「〜をする覚悟がある」

I brace myself for that. 私はこれに対し、覚悟がある

名詞を複数形にしたbracesは、「歯科矯正」の意味もあります

I have worn(wearの過去分詞) braces for 2 years. 私は2年間歯科矯正を着けている

accept

acceptは動詞で「受け入れる」です
「受け入れる」という意味ではまずacceptを使うかと思います

I accept your apology. 　
あなたの謝罪は受け入れます
She would be delighted to accept it. 　
彼女は喜んで受け入れるでしょう

adapt

動詞で「適応する」の意味を持ちます
新しい環境や新しいことを受け入れていく際に使う動詞です

I am adapting the new life in Australia.
オーストラリアでの新しい生活に適応してきている
She will adapt the culture here very soon.
彼女はもう少しで新しい文化に慣れるだろう

take

たくさんの意味のある”take”ですが、「受け入れる」という意味もあります

I need to take her advice.
私は彼女のアドバイスを受け入れる必要がある
You can decide to take it or leave it.
あなたは受け入れるか手放すか、決めることが出来る
Please take the offer if you agree.
もし賛同してもらえるのなら、そのオファーを受け入れてください

comply

動詞で「応じる、準じる、聞き入れる」という意味です

I should comply with her request.
私は彼女の希望に応じる必要がある
If you don’t want to comply the advice, please prepare the alternative.
もしそのアドバイスに準じたくなかったら、代案を用意してください
You can be free to comply the offer.
自由にそのオファーに応じてください